ابن هشام الحميري ( مترجم : سيد هاشم رسولى محلاتى )

84

السيرة النبوية ( زندگانى محمد ص ) ( فارسي )

( 1 ) حويصه با كمال تعجب پرسيد : راستى تو را به خدا اگر محمّد به تو دستور دهد مرا بكشى تو خواهى كشت ؟ محيصه گفت : آرى به خدا اگر دستور قتل تو را به من بدهد فورا گردنت را ميزنم ! حويصه گفت : به خدا سوگند آئينى كه تو را به اين اندازه مطيع خود كند آئين عجيبى است و همين جريان موجب شد كه حويصه نيز مسلمان شود . و پس از آن اشعارى نيز در اين باره بگويد [ ( 1 ) ] . حديث ديگرى دربارهء اسلام حويصه : و در روايت ديگرى است كه سبب اسلام حويصه اين شد كه چون رسول خدا صلى اللّه عليه و آله دستور قتل چهار صد نفر از يهود بنى قريظه را داد [ ( 2 ) ] قبيله خزرج با خوشحالى شروع بقتل افراد مزبور كردند زيرا يهود مزبور هم‌پيمانان قبيله اوس بودند كه در جنگهائى كه ميان اوس و خزرج اتفاق ميافتاد اوسيان را كمك مىكردند ، ولى قبيله اوس چندان خوشحال نبودند . افراد خزرج شروع بكشتن يهوديان مزبور كردند و رسول خدا صلى اللّه عليه و آله و ساير مسلمانان نگاه ميكردند كه چگونه خزرجيان با خوشحالى آنها را ميكشند و چون نگاه به صورت اوسيان كرد ديد هيچگونه آثار خوشحالى در چهره‌شان ديده نمى - شود از اين رو دستور داد باقيماندهء آنها را كه 12 نفر بودند اوسيان بكشند ، بدين ترتيب كه هر يك از اين دوازده نفر را به دو نفر از اوس سپرد تا يكى از آنها ضربت اول را بزند و آن ديگرى با ضربت ديگرى جانش را بگيرد . در اين ميان كعب بن يهود را كه يكى از بزرگان بنى قريظة بود براى

--> [ ( 1 ) ] براى اطلاع از اشعار مزبور به جلد دوم سيرة صفحه 59 مراجعه شود . [ ( 2 ) ] در داستان جنگ بنى قريظة خواهد آمد كه عدد آنها بين 600 تا 900 نفر بود كه بر طبق حكميت سعد بن معاذ كشته شدند و معلوم نيست چرا در اينجا چهار صد نفر را ذكر مىكند .